Schock

 

Mit einer schwerhörigen Großtante zu reden, ist ungefähr so, als wolle man aus einer Politikerrede schlau werden. Gestern saß ich ihr gegenüber und erzählte: "Ich war vor ein paar Jahren in einer Volkshochschule. Der Kursleiter war schon müde, weil der Kurs begann erst um 18 Uhr."

Sie: "Na, der muss auch schon über 100 sein, wenn er 1800 geboren ist."

Ich, lauter: "Nein, DER KURS BEGANN UM 18 UHR!"

Themenwechsel. Ich erzählte: "Meine Nachbarin aus dem Gemeindebau hat prophetische Träume."

Sie: "Ach was, die arbeitet am BAU?"

Ich, noch lauter: "NEIN, SIE WOHNT IM GEMEINDEBAU! SIE HAT PROPHETISCHE TRÄUME!"

Sie: "Prothetische Räume, was soll das sein?"

Ich, bereits brüllend: "PROPHETISCHE TRÄUMEEEE!!!

Sie, wütend mit ihrer blutleeren Hand auf den Tisch hauend: "Schreien brauchst net mit mir, so bin ich nicht aufgezogen worden!"

Ich: "Grete, du hörst ja so schlecht, also muss ich lauter reden!"

Sie: "Aber net schreien, dir sind ja die Augen rausgekommen!"

Themenwechsel. Sie: "Mein Bruder kam erst 1948 aus der Kriegsgefangenschaft von Zentralasien zurück. Mein Mann 1947 aus Tirana. Zu Fuß! ... Ich will meinem Urenkel ein Buch über Tarzan schenken, er schwimmt gern und der Johnny Weissmüller war ja auch Schwimmer, den könnt er sich zum Vorbild nehmen."

Ich: "Grete, das sind aber zwei verschiedene Bücher, willst du entweder den Tarzan, den der Rice Burroughs schrieb, oder die Biografie vom Johnny Weissmüller, der ihn im Film dargestellt hat?"

Sie: "Den Tarzan mit Bildern, Weissmüller war ja der Familienname vom Tarzan." Nach einigem Hin und Her der Erklärung meinerseits verwarf sie den Plan einer Schenkung von Büchern. Sie wird ihm Geld im Kuvert überreichen...